■一字の苗字
韓国にはぺ･ヨンジュンとか、イ・ビョンホンなど、一字性がほとんど。
そこで電話帳を繰って、
金沢市にどれだけ一字の苗字があるか、
探してみた…そうしたらあった！
［まず、屋号から…］
あいうえお順に繰っていったら、のっけから「Ａ（あ）
」という一字の
お店が三軒も出てきた…鍵屋さん、ペットホテル、
そしてラウンジ。
ちなみに、「Ａ
（えー）」という婦人服店も一軒あった。
繰っていったら、「Ｋ」という名で、スナック、喫茶、美容院の３軒、
「美」と「リー」いずれも、
スナックが１軒づつ…期待したほど件数は
なかった。
［次に、個人名を繰ったら…］
能（のう）さんとか、高（こう）さんではなく、
単純一字の苗字を探した。
伊（い）さん、査（さ）
さん、地（ち）さんが一名、李（り）
さんが二名、
瀬（せ）さんと、太（た）さんが、それぞれ３名載っていた。
８９６ 【吉村外喜雄のなんだかんだ】
～ことば遊び～ 「西欧人の名前の由来」
アラブ人には苗字がない。日本人も欧州人も、昔は貴族を除いて”苗字”がなかった。
庶民の間に苗字が広まったのは、１２～１３世紀にかけて。
ロシアでは１５世紀、スエーデンやノルウェーに至っては、
１９世紀になってからである。
貴族や領主たちは、国王や高貴な聖職者から下された、
偉そうな苗字を使っていた。
日本でも、臣下が領主の名前の一字を頂いて忠義を誓う…
といったことがよく行われた。
羽柴筑前守秀吉の場合…浅井攻めの軍功で、
北近江十二万石の城持ち大名に取り立てられた。
出過ぎたクイは打たれる…古参の家臣の妬みを恐れた秀吉は、柴田勝家、丹羽長秀からそれぞれ一字をいただいて、
我が苗字とした。
洋の東西を問わず、庶民が名字を考える時は、偉そうな名前を真似たりすると、
にらまれるので、
自らの身分・職業にふさわしい名前を用いた。
白髪が特徴の人はホワイトさん、赤毛の人はリード（レッドの古語）など、
自らの身体の特徴を名前にして、人に呼ばせた。
十九世紀のアメリカの詩人ロング・フェロー（ヘンリー）は、
「のっぽ」という意味…彼の先祖は、
背が高かったのだろう。
ブラウン（色黒の顔をした人）のように、あだ名に由来する姓も よく見られる。
１４世紀初頭…庶民の多くは、１００名からなる共同体の中で生活していた。
ウイリアムさんが２０人、ジョンさんが１５人、ロベルトが１０人、リチャードが１０人と、
同じ名前の人が多かった。
一人ひとり区別するために、あだ名を付けて呼び合ったのです。
職業を名前にしたケースでは、スミス（鍛冶屋）、ミラー（粉屋）などがある…
３９代大統領カーターは「大工」である。
暗殺されたケネディの後、大統領に昇格したジョンソンは、
「ジョンの息子」という意味になり、
父親の名前に由来した姓も多く見られる。
地名・住まいの方角などに由来する名前では、
ヒルトン（ｈｉｌｌ＋ｔｏｎ／丘の囲い地の住人）がそう。
ブッシュ前大統領は、先祖が大きな藪の近くに住んでいたのだろう…
ヒル（岡）やウエルズ（泉）…日本同様、
住んだ土地から付けた名前が多い。
歴代大統領で庶民的な名前が多いのは、
民主主義国アメリカだからだろう。
西欧では、聖書に由来した名前が多い…聖母「マリア」、「マイケル（天使の一人）」、
「ジョナサン（ダブィデの友人の名）」 「ディブィッド
（イスラエルの王様の名）」などがある。
使徒パウロは英語で「ポール」、天使ミカエルは英語で「ミッチェル」「マイケル」になる。
